在土耳其的浓密树林里,有间简陋的学校,孩子们都在这里读书。某天,一个女生(图林•奥曾TülinÖzen饰)讲了一个关于动物的故事,受到了老师的表扬,还得到了一枚徽章,同学们都很羡慕,约瑟夫(波拉•奥塔斯BoraAltas饰)也不例外。但是当老师让约瑟夫朗读的时候,他却因为胆怯,难以克服内心的恐惧,当众出丑。同学们哄堂大笑,他感到很无助,老师给他打了圆场。回到家,养蜂工父亲雅库普(埃尔达尔•贝斯康格鲁ErdalBesikçioglu饰)带他一起去给蜜蜂搬家,望着那蜂巢,他深深地被大自然的美好所吸引。父亲躺在柔软的草地上睡着了,他无忧无虑地跟父亲嬉戏着,一切都那么美好。然而,生活是艰苦的。母亲泽赫拉含辛茹苦地为家庭操劳着,父亲却积劳成疾………
克里斯托弗·麦克康姆斯,克里斯托弗·西泽,辛西娅·切斯顿,藤原弥生,乡本直也,上枝惠美加,坂口候一,竹下香织,安雅·弗洛里斯,白いん子,亚历山大·W·亨特,今井孝祐,川畑诚仁,鲍勃·威利
谢君豪,潘灿良,苏玉华,梁汉威,吴绮莉,黄霑,周志辉
本杰明·维库纳,朱丽叶塔·迪亚兹,Gloria,Carrá
小林薰,尾野真千子,桥本润,松泽匠,鞘师里保,西村和泉,阿南敦子,佐藤誓,岡本篤,室井響,畦田ひとみ,村崎真彩,山形匠,横田真子,中越典子,萤雪次朗,筒井真理子
让-路易·特兰蒂尼昂,格莱高利·嘉德波瓦,德尼·波达利德斯,多米尼克·布隆