1998年，三名图灵根州的右翼极端分子被发现潜逃，特别调查员保尔?温特与其上司兼好友瓦尔特?阿勒受命追踪嫌犯。本以为这只是一次例行任务，却没料想到阻力重重，而这阻力竟来自于内部。时隔多年，追踪行动因无进展而被搁浅，保尔的同僚们也都渐渐离去。2011年，两名银行抢劫犯在被 巡警发现后开枪自杀，而他们正是潜逃多年的右翼分子，保尔再次受命，与已故好友瓦尔特之女夏洛特?阿勒一起搜寻最后一名嫌犯，事情的真相终于渐渐浮出水面……
董凯,文杰,璐璐,王旭,王群
梁爽,李正国
彭必瑶,刘道玄,高果,潘国栋,刘占奎,陈纬
寺岛忍,渡边谦,高畑充希,森七菜,永濑正敏,田中泯,三浦贵大,吉泽亮,横滨流星,见上爱,黑川想矢
Georgia,Conlan,Ian,Laing,Dean,Kilbey
迈克尔·弗雷迪亚内利,鲁迪·莱德贝特,克丽斯托·谢伊,凯文·达菲,Clint·Beaver,Sherill·Quinn,Jonez·Cain,Erin·Nolan,Derek·Crowe
