留学生李琪（钟楚红 饰）独自一人从香港到纽约读书，满心以为接机的会是自己的男友（陈百强 饰），来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺（周润发 饰）。原来自己的男友已经移情别恋了，令李琪伤心不已，把自己关在房内。船头尺不放心前往询问，闻到煤气味便以为李琪自杀，原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书，李琪得到了他的鼓励及帮助，便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺，两人互相帮助之余，船头尺也爱上了李琪……
姜武,王志文,李乃文,林子烨,孙茜,冯文娟,温碧霞,李善玉,张琪,李彧,乌兰托雅·朵,平田康之,小野巽,佐藤匠,徐光宇
高欣生,刘媛媛,李雪涛,张泽双,冯浩,张浩,侯瑞浩
杨竣羽,彭静,刘倬廷
瓦伦·达万,施拉德哈·卡普尔,普拉部·地伐,劳伦·戈特利布,普尼特·帕塔克,Dharmesh Yelande,Raghav Juyal,普佳.芭特拉,Shawn Wilson,Christine Vienna
董凯,文杰,璐璐,王旭,王群
孔祥玉,古月,方树桥,智一桐,张燕,张世忠,王伍福,郭法曾,王健,谢伟才,李定保,袁霞
