哈利（丹尼尔·雷德克里夫）即将在霍格沃兹渡过第三个年头，此时在阿兹塔班却传出恶棍小天狼星（加里·奥德曼）越狱的消息。据说小天狼星正是背叛哈利父母的好友，他的教父，而这次小天狼星越狱似乎正是为了找他。哈利的心里悄悄的滋生了为父母报仇的想法，期待着小天狼星的出现。 新来的魔法老师卢平（大卫·休里斯）有着桀骜不驯的个性，与哈利关系很好，教了哈利许多实用的黑魔法防御知识。而此时在他的魔法地图上却出现了一个神秘人物，虫尾巴。偶然的机会下，在尖叫棚屋里集齐了哈利父亲当年的所有好友，卢平、虫尾巴、小天狼星，哈利的魔杖直指向小天狼星，但他发现那罪犯看他的眼神里充满了疼爱………
凯尔·杜拉,Jurgen,Schmidhuber,Louis,Rosenberg
田中敦子,大塚明夫,山寺宏一,玄田哲章,山内雅人,小川真司,榊原良子,山路和弘,千叶繁,坂本真绫
雷·利奥塔,兰斯·亨利克森,斯图亚特·维尔森,凯文·狄龙,凯文·J·奥康纳,伊恩·麦克尼奇,杰克·谢菲尔德,迈克尔·勒纳,埃涅·赫德森,Don,Henderson
萨拉米切
杰拉德·摩尔,Naura,Hayden,莱斯·崔梅恩,杰克·克鲁申,J.,Edward,McKinley
库尔特·拉塞尔,威尔福德·布利姆雷,TK·卡特,大卫·科列侬,
