千重子（山口百惠饰）和苗子（山口百惠饰）是一对孪生姐妹，出生后的姐姐千重子，由于家境贫寒无力抚养，即遭遗弃，幸而为一家绸缎批发商所收养，成为一名养尊处优的小姐。而妹妹苗子，虽没有被父母抛弃，却在襁褓中便成了孤儿，长大后自食其力，到山里种植北山杉。一次偶然，相貌相似的她们由于一条腰带的契机，姐妹俩的身世真相大白。雷雨袭来时，在杉林里无可遮蔽的情况下，苗子便毫不顾惜自己，以身体庇护姐姐。姐妹俩久别重逢，但因彼此生活方式不同，终于不得团圆。为了不影响姐姐的幸福，苗子宁可远遁深山僻壤………
凯瑟瑞·苏雷什,Redin,Kingsley,Sunil
宋洋,陈立农,姜珮瑶
耐安,张献民,杨明明,李勤勤,黄卫,袁丽,李文波
O-Lan,Jones,Kristin,Condon,Sabina,Zuniga,Varela
帕拉巴斯,特曼娜
罗兰·拉斐特,马纳尔·伊萨,西蒙·阿布卡瑞安
