刑警Mike（吴镇宇 饰）和阿仁（古天乐 饰）是一对拍档兼好兄弟，两人一个性格孤僻、沉默寡言，一个玩世不恭、愤世嫉俗，均不得上司赏识。为了缉捕劫匪“毒龙”一伙，两人在独居老人四婆（罗兰 饰）家中布置了监控装置。期间，孤儿院长大的Mike结识了被男友遗弃的孕妇Jennifer（林美贞 饰），表示愿做孩子的父亲，而阿仁也结识靓妹阿Yen（郑雪儿 饰）。 不久，Mike知晓自己身染绝症，来日已经不多，为了Jennifer以后的生活，他与“毒龙”私下进行交易获得鉅款。同时，不忘职责的他又将“毒龙”的行踪通知阿仁，并与之一起同“毒龙”展开搏杀。
安妮·海瑟薇,杰瑞米·斯特朗,安东尼·霍普金斯,杰西卡·查斯坦,多米尼克·隆巴多兹,托芙·菲尔德舒,玛西娅·让·库尔茨,泰迪·库卢卡,迈克尔·班克斯,安德鲁·波尔克
杉浦直树,神木隆之介,池内博之,酒井若菜,木村多江,佐伯直之,小林すすむ
董凯,文杰,璐璐,王旭,王群
平塚千瑛,西川可奈子,美保纯,友川カズキ,白川和子,吉泽健,三上寛,奥野瑛太,川濑阳太,南美希子,儿岛美雪,隆大介,佐野史郎
本·卓别林,詹妮弗·杰森·李,玛吉·史密斯,阿尔伯特·芬尼,詹妮弗·加纳
