格格巫(Gargamel)为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”(Naughties)，然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用，而要想把这些淘气精灵变成真正的蓝精灵，需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语格格巫绑架了蓝妹妹，把她带到了巴黎，因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹，蓝爸爸(Papa)、笨笨(Clumsy)、厌厌(Grouchy)、靓靓(Vanity)再度出发来到人类世界，向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助………
岛崎信长,大塚明夫,内田直哉,小山力也,江口拓也,菅生隆之,川原庆久,岛田敏,三宅健太,金尾哲夫,土门仁,绪方贤一,铃木达央,成田剑,村濑步,古谷彻
鲤,刘晴,赵双,楚越,阎么么,宣晓鸣
大冢刚央,伊驹百合绘,潘惠美,石见舞菜香,大久保瑠美,高桥李依
古川慎,铃代纱弓,伊藤静,桑原由气,大野智敬,前田佳织里,绪方佑奈,白石晴香,松本保典
奈波果林,宫下早纪,佐伯伊织,橘杏咲,石川由依,和多田美咲,三木真一郎,游佐浩二,小野大辅,河西健吾,井上和彦,水树奈奈,小村哲生
