描述非法移民的悲剧 在法国加莱，有一批来自伊拉克库尔德地区的难民，他们遭受着绝大多数法国人的提防和排挤，热衷于足球的17岁比拉尔（菲拉·阿伊维尔迪FiratAyverdi饰）就是这些难民中的一个。比拉尔梦想着去英国，在通过卡车偷渡失败之后他开始学习游泳，并结识了法国人西蒙（文森特·林顿VincentLindon饰）。西蒙是游泳馆里的游泳教练，他被比拉尔的认真劲儿吸引，并逐渐对这个年青人产生好感。当西蒙得知比拉尔学习游泳是为了穿越拉芒什海峡时他曾试图劝阻，可是当他得知比拉尔去英国是为了见到女友米娜时，正在办理离婚手续的西蒙竟然决定帮助他………
萩原利久,藤堂日向,井浦新
王千源,吴彦祖,春夏,卫诗雅,大力,于笑,胡子程,李晓川,洪浚嘉,纪焕博,庞雨浓,答有为,鲍起静,尤勇智,王超北,胡晨曦
程小东,侯朝声,关东,林辉煌,赵志凌
古天乐,林家栋,陈静,夏嫣,王敏德,卢海鹏,欧锦棠,曾国祥,张兆辉,骆应钧,廖启智,姜皓文,何华超,张松枝,田学维,徐靖雯,王澜霏,吕珊,张坚庭,罗冠兰,方平,张同祖
葛民辉,金城武,莫文蔚,李维维,蔡一智,谷德昭,兰茜
